على نحو لائق بالانجليزي

• adv.
  properly, fairly

• على    adj. causal, vocal ...
• نحو    adv. about; prep. ...
• لائق    adj. fit, correct, ...

أمثلة

1. I've never done a house party before, not properly.
   أنا لم أختبر قط حفلة منزل ليس على نحو لائق
2. I'm doing it properly this time.
   ــ لا أعرف، شيئ غريب ــ سأفعل الأمر على نحو لائق هذه المرة
3. Aren't you gonna greet an elder properly?
   ألن تقومى بتحية من أكبر منك سناً على نحو لائق؟
4. Do you want to talk about this properly?
   ـ تريدين التحدث حول هذا على نحو لائق؟
5. Shoot properly, it is my first match
   فلتصور على نحو لائق , هذه اول مبارة لى